Shiono, near Karuizawa, MiyotaTHE HIRAMATSU 軽井沢 御代田
The Hiramatsu Karuizawa Miyota
THE HIRAMATSU Karuizawa Miyota is the restaurant group Hiramatsu's forest auberge in Miyota, a short drive west of Karuizawa, facing Mount Asama on a site of more than 60,000 square metres. It has 28 rooms in a five-floor main building and nine villas, all with terraces and onsen baths, and is built around its French and Italian restaurants.
Booked through us
Ready to Travel Different?
- First-hand advice on the hotel, the room and when to go
- Preferred-partner rates and benefits
- Industry insight on rates, seasons and timing
- One contact before, during and after the stay
About the property
- Rooms
- 28
- Bath in the room
- Hot spring, every room
- Dinner
- In the restaurant
- MICHELIN Keys
- 2
- Owned by
- Hiramatsu Inc.
Rooms and suites

Deluxe Twin
79.7–85.9 sq m (101.6–108.5 sq m with terrace) · Forest View, or Sky View from the 3rd floor up view · 16 rooms · up to three guests.

Junior Suite
98.7–106.5 sq m (153.5–166.1 sq m with terrace) · Forest View or Sky View view · 7 corner rooms with an L-shaped terrace and light from two sides · up to two guests.
Suites

MIYOTA Suite
117.8–118.7 sq m (145.3–146.2 sq m with terrace) · 4 rooms at the centre of the 3rd and 4th floors · the bedroom runs straight through to the terrace · up to three guests.

THE HIRAMATSU Suite
132.1 sq m (195.1 sq m with terrace) · From the top floor view · 1 room · two bedrooms, up to four guests.

Villa Suite
122.8 sq m (181.7 sq m with terrace) · Forest view · 5 villas · two bedrooms, mini-kitchen, gas fireplace, steps down from the terrace to a private garden · up to four guests.

Terrace Villa Suite
122.8 sq m (213.9–233.0 sq m with terrace) · Forest view · 2 villas · terrace over 90 sq m, no private garden · up to four guests.

Dog Villa Suite
122.8 sq m (181.7 sq m with terrace) · Forest view · 2 villas · as the Villa Suite with a private dog run · up to four guests.
Dining and wellness

A dish of Shinshu produce

A dish at La Lumière Claire

Dinner served in a villa

Breakfast
- Le Grand Lys
- French restaurant
- La Lumière Claire
- Italian restaurant and bar · top floor · lunch and dinner · coffee and sweets 2pm–5pm
- TAKIBI Lounge
- outdoor fire-pit lounge · by the annex
- Wellness
- Onsen bath in every room and villa, and a wellness salon in the annex (Waphyto oil treatments, fascia release, hydrogen inhalation), open 10:00–18:00, closed Wednesdays; no public bath.
Where it is
- Miyota station
- 10 min by the hotel’s car
- Sakudaira station
- 20 min by taxi
- Karuizawa station
- 30 min by car
- Tokyo station
- 1 h 20 by train
375-723 Shiono, Miyota
Open in Google MapsQ&A
The Hiramatsu Karuizawa Miyota releases its rooms on set dates, months ahead. Tell us your dates and our team in Japan books it for you, at the hotel’s own rate. We ask for the room we would choose and look after everything else with the hotel on your behalf: your preferences and requests, any special arrangement, from a celebration to a car from the station, and whatever you need before and during your stay. The price and cancellation terms are confirmed with you first.





